Categorías
NavegaciónInicio de sesión de usuarioCosas para pasar un buen ratoAutobombo: Bombo en general: Encuesta¿Eres genuinamente feliz? Sí 24% No 50% Pues no sabría decirlo 25% Total de votos: 107 |
[EDT] Miscelanea teutonaAntes que nada, disculpen que no ponga acentos, pero mi KDE los ha perdido en la ultima actualizacion. Estaran detras del sofa, donde va a parar todo... Vamos a repasar esta semana algunas de las excentricidades que he venido descubriendo en estos tiempos alemanes y que bien habia debido omitir por falta de tiempo, o bien simplemente se me habia olvidado comentar. La primera pieza de la coleccion es el Wasserkocher (cocinador de agua, literalmente). Se trata de un recipiente metalico, rechapado en plastico fino por el exterior, que sirve para hervir agua. Pero que hierve cagando leches. En minuto y medio el agua pugna por salir a borbotones por donde sea, pero claro, lleva tambien tapa para prevenir desgracias. Mas de uno preguntara ¿Y para que carajo sirve semejante cacharro. Evidentemente, para hervir agua ¿Si, pero para que? ¿Que tiene de importante el agua hirviendo como para merecer un electrodomestico propio en toda cocina alemana? La respuesta esta, como siempre, en el te. Aqui la mayor parte del tiempo hace un frio que hiela las ideas. Como no conocen el potaje de garbanzos y aqui son de temperamento frio, la mejor manera que conciben para calentarse es tomarse un te. ¿Y no se podria hervir el agua en un cazo o en el microondas, como se hace en todo hogar español cuando, por algun motivo extraño, se precisa agua hirviendo? La respuesta esta, como siempre, en la eficiencia energetica. Segun los teutones entrevistados, la eficiencia del Wasserkocher es muy elevada, y resulta mas rentable calentar el agua en este cacharro que encender una fogon (todo placas, nada de fuego) o despilfarrar con el microondas. Yo lo dudo. Despues de una inspeccion del aparato, descubri en el fondo posee una placa en plan resistencia que debe alcanzar la temperatura del sol a juzgar por la velocidad a la que hierve el agua. No entiendo mucho de estas cosas (aprobe transmision de calor en quinta convocatoria), pero a mi me parece que es mas barato acelerar un cerdo hasta velocidades proximas a la de la luz que calentar esa resistencia hasta la temperatura del Vesubio en sus buenos tiempos. Pero bueno, no me voy a poner a discutir porque mi aleman es limitado. Por lo menos servira tambien para calentar la leche, dira uno intentando sacar partido a la inversion del Wasserkocher. Pues no. Si alguien ha intentado calentar alguna vez un litro de leche introduciendo una pieza metalica a tres mil grados, habra comprobado que el blanco elemento tiende a quemarse emitiendo un desagradable olor y echando a perder el precioso liquido. Asi pues, el cacharro sirve solo, y solo, para hervir agua. Aun asi no falta en ninguna cocina alemana. Impresionante, ¿no? El aleman es un idioma extraño. Despues de tres meses he aprendido a decir "puta", y todavia no he conseguido retener la palabra coloquial equivalente a "miembro viril" debido a las dificultades idiomaticas. Lo mas llamativo del asunto es que, inquiriendo a un grupo de alemanes sobre el termino equivalente a "miembro viril femenino" (llamemoslo licencia poetica), no fueron capaces de ponerse de acuerdo en cual era el termino mas aceptado, cuando en España un grupo del mismo corte hubiera contestado al unisono, y sin dudar: ¡Coño! Asi pues, el español, aparte de ganar en diversidad, tambien gana por goleada en consistencia y uniformidad. Aqui el centro de la ciudad esta vedado a los coches. Eso esta bien, asi puede uno circular tranquilamente en bicicleta por donde le parezca. Sin embargo, tambien algunas partes del centro estan vedadas a las bicis. Circular se puede, claro, pero puede costar unos 15 euros dependiendo del humor del policia que te pare. Ademas las señales que advierten de la prohibicion de la circulacion ciclista son pequeñas, y uno tarda tiempo en localizarlas. "Radfahren verboten" pone. De todas maneras los policias son comprensivos y, si ven que pones caras y que tienes pinta de guiri, solo te aperciben y te dejan ir. Es entonces cuando, al doblar la esquina y confiado de su suerte, vuelve uno a subir a su montura para no desgastarse la suela de los zapatos. Y es entonces cuando, en la siguiente esquina, hay otro policia apercibido de la situacion y que te para de nuevo y entonces si que caes con todo el equipo. A mi no me ha sucedido porque soy muy civico, pero me han dicho que puede ser bastante mas caro y que incluso puedes acabar en el cuartelillo. Montar en bici bajo los dominios del 'Radfahren verboten' es un delito incivico grave. Alguno pensara que la Formula 1 en España tiene tiron, que la hacen en la tele y que incluso ponen las pruebas de calificacion. Eso no es nada. Aqui en Alemania no solo ponen la carrera y la calificacion, sino que tambien ponen los entrenamientos del Viernes en los que no pasa absolutamente nada. El dia de la carrera, la previa dura dos horas y media, y en ella se puede ver la actualidad del mundillo y un reportaje sobre si Schumacher ha venido cagando duro en los ultimos dias. Cuentan con los comentarios tecnicos de Nikki Lauda, que habla un aleman austriaco de cuidado. Total, un despliegue de la muerte, pero no en vano tienen varios pilotos alemanes y al Schumacher mayor que se lo lleva todo. Ya veremos cuando el Alonsito sea campeon del mundo lo que hacen. Por cierto, los comentarios del Viernes los hacia Marc Gene en, atencion, aleman. Una sorpresa detras de otra. En este ultimo mes hemos asistido a dos fines del mundo. El cielo se pone negro en dos horas y se monta la de dios. Los arboles se sacuden, se parten en dos y la lluvia cae en horizontal y sin tocar el suelo. El panorama tras la tormenta es desolador y durante las siguientes 3 horas no hacen mas que sonar las sirenas de los bomberos. Eso si, la luz no se va ni un segundo. Igualito que en España, que caen cuatro gotas y estamos una tarde oyendo la radio a pilas. Calidad de vida, oiga. Eso si, en España, despues de una tormenta, la gente se pone a echar polvos en vez de hervir agua, pero eso es otra historia. ¿Se me olvida algo? Seguro que si. Otro dia mas.
|
Comentarios recientes
Entradas similaresBuscar |
first post
ea... ;)
[EDT] Miscelanea teutona
Pues si, me ha costado estar hasta casi las 5 de la mañana para ser el primero... pero así es la vida.
De paso, voy creando el que voy a llamar "Disco de Speccy y Amapola" que le voy a regalar mañana a mi costilla, domadora u otros términos que querais aplicar ;)
Die Wasserkocher... Menudo trasto. Probablemente su eficiencia energética se deba a que la resistencia es "mas" pequeña... cuando los Kruts lo dicen, será verdad, matemáticamente. Pero... ¿quien puñetas se quiere tomar un TÉ, existiendo el COLA-CAO? (Nota para nutrexpa... el cheque, a la cuenta de costumbre de la Union de Bancos Suizos). Estos alemanes tiene mucho que aprender. En cambio los suecos ya estan bien encaminados (recordad el anuncio de "Kakaö-caffé?").
Respecto a la leche, te compras una lata de leche en polvo (si fueses el Mago de los Polvos y no el Mago Pajas, seguro que podrias generar tu sólo esa leche), y calientas el agua con el Wasserkocher de los wwws. Luego echas los polvos mágicos en el vaso, y et-voila, una leche calentita.
Seccion Palabrotten. ¿que pasa, que la palabra puta no viene en tu diccionario aleman-español y viceversa? ¡Que te devuelvan el dinero! En castellano, el órgano sexual femenino tiene muchos nombres además de "coño", siendo el que mas gracia me causó este: "Chupajornales". Sin comentarios.
Seccion Radfahren... Simplemente decir que el dia que en Alemania prohiban tirarse pedos, probablemente el país desaparezca víctima de una contaminación masiva por metano, o tal vez por la autocombustion posterior de esa bolsa masiva de metano que aparecerá de repente semanas despues de la prohibición.
En España la F1 tiene tirón porque la promocionan a full... que cuando Adrian Campos y Luis Perez-Sala corrian en el equipo Lois-Minardi, veiamos las carreras 4 gatos. A ver, que levanten el seudópodo todos los que vieron el accidente de Prost y Senna en directo, cuando se estrellaron entre ellos con sus McLaren y con las hostias posteriores entre ambos, o cuando casi se lian a hostias Schummy y Ricardo Patrese...
Es normal que los alemanes anden detrás de Schummy... Se solía decir "Dad a los alemanes un hombre a caballo y lo seguirán al fin del mundo". Y Schummy tiene muchos caballos rampantes :P Ojalá tuvieramos previas de esas por aqui, donde se analiza todo. Y a ver si tienen mas mano al poner la publicidad, que si no fuese por la pantallita esa enana que ponen los de Teta5, nos perderiamos media carrera, precisamente la mitad mas interesante. Por cierto, esa pantalla solo se ve con meridiana calidad cuando tienes de 29 pulgadas hacia arriba. Y por ultimo: NO compro Autopista, NO compro Bridgestone, NO consumo timofónica, ni barritas hero muesli, ni me voy a comprar el juego de Alonso para la play. Y por supuesto en mi casa no entra un Renault que no sea un 4, un 5, un 8, un 10, un 15/17 o un Fuego, modelos que hace AÑOS que no se fabrican. ASI QUE NO ME PONGAN ESAS CHORRADAS DE ANUNCIOS, POR FAVOR.
Juas... ¿la luz? yo estaba entre aquellos de sevilla que no tuvimos luz en 17 horas... Y el transformador llevaba un mes boqueando cual sardina fuera del agua. El que diga que no se podía preveer lo que iba a pasar MIENTE COMO UN BELLACO. En cuanto a lo de los polvos, ¿que vas a hacer cuando no hay tele? ¿ir al bar a por unas tapas? Luego te toca subir sin ascensor :P
[EDT] Miscelanea teutona
Presente en ambas ocasiones Y mucho antes de que Senna y Prost "chocaran".
Por cierto, Speccy, los de Telecinco no ponen la publicidad en función de lo que tu consumes, sino de quien le paga. Últimamente se están colando un poco.
De todas formas no personalmente pienso que no hay que ser elitista y presumir de ser aficionado de siempre, los nuevos aficionados que surjan gracias al Nano bienvenidos sean.
[EDT] Miscelanea teutona
Ya lo se que los anuncios no lo ponen en funcion del espectador, sino de la cadena... pero ya estoy hasta los cojones del schummy cogiendo el autobus, o del tio de Autopista... ¡un poco de variedad leche!
Por cierto, que el anuncio que si me gustaria que volvieran a poner es aquel en el que salian montados en el Williams los diferentes técnicos que colaboraban en el diseño del coche, con una cara de velocidad impresionante... y luego salia Frank Williams con su cara de todos los dias... ;)
Yo no soy elitista... Simplemente ahora hay mucha gente que dice que es aficionada a la F1 y no ha conocido a Prost, Senna, Lauda o Brabham, nada mas que de oidas, porque una curva se llama así o tal. Claro que por otro lado se supone que yo soy del Barça y no me se de memoria ni una alineación de las "presuntamente importantes". Si, tal vez me he pasado... jugaré una partida al uchi-mata... ah no, que esto no es es.comp.sistemas.sinclair...
Saludos
Speccy
[EDT] Miscelanea teutona
Okis, una cosa, ya podías haber avisado antes de tu afición por la F1, habría tenido alguien con quien hablar en la facu. Aunque, para ser sinceros, a partir del 94, cuando cambió la reglamentación y demás hice un buen parón en mi seguimiento de la F1. No es que dejara de ver carreras, pero tampoco las seguía con mucha regularidad :P.
[EDT] Miscelanea teutona
¿En que facultad estas tú?
[EDT] Miscelanea teutona
Coincidimos en la facultado de Física. Además de a tí, del foro conozco al Melenas (por dar pistas) y a Cotrino (esto no te dará ninguna pista).
[EDT] Miscelanea teutona
Ahora mismo me juego el piso y mi coleccion de coches clásicos con el seguro pagado hasta el año que viene a que no coincidimos en la facultad de física...
[EDT] Miscelanea teutona
Anda, llevas razón, me he liao con un par de mensajes en el artículo "Okupasión Viajera", en la que tu llamabas mamona al gonzo por haberse pasao por Sevilla sin avisár y el Jamarier como Anónimo respondía contando el periplo sevillano del Gonzo. Así que se me han fundido las neuronas y ha salido un "El Speccy es el Jamarier", nada más lejos de la realidad.
[EDT] Miscelanea teutona
Hasta donde yo llego, el Jamarier y yo no somos la misma persona, y que yo recuerde, en la vida he pisado una facultad de Física ;)
[EDT] Miscelanea teutona
follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar follar
---
The fear for the blood tends to create fear for the flesh.
[EDT] Miscelanea teutona
¿Eso es un pensamiento profundo o es spam sin el hachetetepé?
xD
---
Horas de Humo
[EDT] Miscelanea teutona
mira, mientras mas profundo mejor
---
The fear for the blood tends to create fear for the flesh.
[EDT] Miscelanea teutona
Demencial!!!!
Que alguien busque en Google " follar follar follar follar follar follar follar follar"...
[EDT] Miscelanea teutona
Guten Morgen!!
Pues mira oye, eso de la Wasserkocher no lo sabía, va a ser porque me he tenido que comprar mis propios utensilios de cocina y ese no entra dentro de ellos. A lo mejor es interesante y todo.
Que pasa con el pobre de Nikki Lauda y su acento? Gracias a él viajo barato en avión, xD. Por lo menos es acento y no dialecto austriaco, que eso si que jode.
En Viena que yo sepa no hay ningún sitio donde no se pueda ir en bici, o si la hay no he visto el cartelito de marras.
En España se esta dando mucha F1, dentro de poco sera como el futbol, es lo que tiene la publicidad.
Buena suerte en todo.
NaCl u2
[EDT] Miscelanea teutona
El principal problema para aprender los tacos alemanes es q los susodichos no los usan, o siempre usan los mismos. Por eso es un idioma tan aburrido e inexpresivo. En el tiempo q llevo aquí sólo he aprendido dos:
- "Scheiße" -> mierda. Éste lo usan continuamente. Una traducción más profunda lo traduciría por "joder", "cagontó", "coño", "hostias", etc. porque se usa como interjección de asombro o desagrado.
- "Arsloch" -> gilipollas. La traducción no es correcta, porque significa lo mismo q el inglés "asshole", pero es técnicamente el insulto más duro q te pueden soltar. Se usa en el mismo contexto q un español usaría: "joputa", "cabrón", "subnormal", "tuputamadre", "tusmuertostós", etc.
La traducción de las palabras mencionadas en el texto aún no la sé, asín q estaría bien q alguien las dijera para culturizarnos a todos. Por cierto, este post se considerará spam con tantos tacos??
Ciao!
Josemi
http://www.fotolog.net/jmcotrino
[EDT] Miscelanea teutona
Se escribe Arschloch
[EDT] Miscelanea teutona
Asias por la corrección. Las "sch" es raro q no vayan toas juntas. Pa los no-germanófilos, aclarar q ese sonido se pronuncia como el "pisha" gaditano (uséase, "pischa"). No confundir con el falso "picha" q pronuncia Alejandro Sanz para dárselas de andaluz.
By the way, he encontrao q "coño" se traduce como Fotze, Möse o Sauhund. Creo q el primero es el más usado.
---
Fotolog: http://www.fotolog.net/jmcotrino
aja !!
COÑOOO !!! no me lo sabía !!!!
---
Danny G.
http://dgarciao.tripod.com.pe
[EDT] Miscelanea teutona
Para descubrir el "Wasserkocher" tampoco hay que irse tan lejos. Yo lo descubrí el verano pasado en Andorra, en el hotel en el que estuve pasando unos idílicos días, y por cierto, ese artilugio es la bomba xDD
PD: los de la "colacao" podrían inventarse un producto en el que ya viniera mezclada la leche en polvo con el colacao y sólo tuvieras que echarlo en el agua hirviendo... cuestión de comodidad para el consumidor :D
---
Horas de Humo
Ya está todo inventado
los de la "colacao" podrían inventarse un producto en el que ya viniera mezclada la leche en polvo con el colacao
Para eso está el Cacaolat. No es "Colacao auténtico", pero está bueno igualmente.
---La belleza está en el interior (Jack el Destripador)
Ya está todo inventado
Aggggggggghhhhhhh, pero si el cacaolat sabe a rayos
[EDT] Miscelanea teutona
Ya me dirás porqué es más cómodo echar el colacao sobre la leche caliente que echar cacao con leche en polvo sobre agua hirviendo.
[EDT] Miscelanea teutona
Pues que la leche no la puedes calentar en el Wasserkocker (o como se escriba xD)
---
Horas de Humo
[EDT] Miscelanea teutona
yo pensaba que era elemental, pero parece ser que hay alguien que no se ha dado cuenta. ¡DOS PARTIDAS AL UCHI-MATA!
[EDT] Miscelanea teutona
En principio (y en final) sólo era una ironía para recalcar que en España no se usa el Guasoncosh ese o como se llame para calentar agua. Pero parece que hay más de uno que no lo ha pillado (supongo que era algo rebuscado) :P (y ahora saldrá uno diciendo que hubo uno que usó el Guasoncosh en España y vivió para contarlo ;))
[EDT] Miscelanea teutona
Cony no me lieis, que ando con el mono de vacaciones y no carburo: no es que me vaya a ir con Amedio a buscar a mi madre, sino que tengo el sindrome de abstinencia como Ernesto de Hannover en tiempo de "entrecopas".
---
Horas de Humo
[EDT] Miscelanea teutona
a mi me trajeron en cierta ocasion un trasto que es una especie de resistencia que se enchufa a la pared y calienta el agua del vaso, metiendolo dentro del propio vaso... Lo usé para probarlo y creo que se lo regalé a alguien... Igual vuelve algún dia, integrado en el circuito de regalos que van de mano en mano ;)
[EDT] Miscelanea teutona
Hola a Todos!
No sabia que el te era la segunda bebida oficial alemana (despues de la cerveza por supuesto). Y que ademas, tienen una maquina especial para el agua.... Si la gente tiene dinero que gastar en tonterias, por que no? Cada persona hace lo que le apetece hacer (y si molesta a nadie, claro!)
Relativo al tiempo aleman, puedo asegurar que aqui, en Nantes, es casi igual. Pasamos del cielo azul al gris oscuro sinn aviso. Pero, Gonzo dira que es Nantes, asi que es normal, no? jejejeje :DDD
Saluditos a todos. Ahora volveré el 16 de Agosto (vacaciones, palabra magica!!!! :)
---
Stef de Nantes
[EDT] Miscelanea teutona
El tiempo en Nancy: igualito
Según me dijeron en mis clases de alemán, la bebida más consumida en Alemania es el café, incluso por delante de la cerveza.
Los "calientaaguas" esos vienen bien en algunas ocasiones. Por ejemplo, cuando no tienes cocina, como en una oficina, puedes tener una cafetera de esas de filtro y un cacharro de estos para hevir el agua y hacerte un té. También vale para las sopas de sobre :P
---
Muchos de los que viven merecen morir y algunos de los que mueren merecen la vida.
¿Puedes devolver la vida? Entonces no te apresures a dispensar la muerte.
Suerte Stef !!!
we'll miss u ...
---
Danny G.
http://dgarciao.tripod.com.pe
Suerte Stef !!!
Graciaaaaaaaaaaas! :DDDD
Pero hay malasuerte! No me voy a España este año aunque me huiera gustado mucho!
Pero de todas maneras, volveré!!!! seguro!
Saluditos
---
Stef de Nantes
Suerte Stef !!!
Pues yo tampoco me voy a España
este año ;(
El otro será todo muy diferente,
seguro que sí ;)
---
Danny G.
http://dgarciao.tripod.com.pe
[EDT] Miscelanea teutona
Lo del Wasserkocher no es ninguna tontería y tampoco es tan caro, yo compré uno por 6 euros. Empecé usando el de mis mitbewohnerinnen (companeras de piso) y ahora no podría vivir sin él. Además de para los usos que ya se han mencionado también sirve para cuando quieres cocinar pasta o cualquier cosa hervida. En cuestión de segundos tienes el agua hirviendo y la echas en la cazuela, asi no hay que esperar a que se caliente en la cazuela.
(a mí KDE también me perdió las tildes)
sólo que yo no tuve que actualizar, un buen día, sin tocar nada (o eso creo) "día" empezó a escribirse "d'ia". Aproveché que había salido gnome 2.6 para darle la patada y mudarme, aunque supongo que no es del tipo de solución que estabas buscando. Mi m'as sentido p'esame XD
---
Nine out of every ten daemons prefer FreeBSD. Why should you run them in anything else?
KDE odia los teclados
A mí hace unas semanas me perdió la tecla de "<" y ">" (la que está al lado de la "z"). Podía poner acentos, eñes, ç rotas... Pero si pulsaba la tecla de "<", la ignoraba totalmente. Como si la tecla no existiera. Al final no sé ni cómo lo arreglé.
---
La belleza está en el interior (Jack el Destripador)
Eso pasa por usar Debian/Sid
Deberíais usar Debian Sarge, aunque al Gonzo usando
Mandrake no sé como le ha podido ocurrir, yo tengo también
la 10 en 2 ordenadores y va bien vaya. ---FDO. ER_MELENAS
Eso pasa por usar Debian/Sid :P
pues sí, aunque el MDK 10 me dio unos
problemas iniciales con el XMMS pero nada
grave que no pudiera arreglarse.. en fin el
KDE lo tengo por mi hermana windowsera..
yo soy 99.9% IceWM, en mi Athlon 2200+ vuela !!!
y para los ratos que quiero algo eye-candy pues
ahi está el Enlightenment.. eso sí que es algo
de otro mundo :)
---
Danny G.
http://dgarciao.tripod.com.pe
¿Miembro VIRIL femenino?
¿Qué es eso del "miembro viril femenino"? ¿Desde cuándo las tías tienen polla? ¿O es lo que los yankees llaman "strap-on"?
Off topic: Cruceros
Siento hacer spam, pero acabo de ver esto en un banner:
http://www.geekcruises.com/
Que pena que no tengamos algo así en España... ¿Os imaginais una Campus Party en un crucero por el mediterraneo? ¡BESTIAL!